- pillar chanchito ạ u.p.
- • Ch nachytat při činu koho
Diccionario español-checo. 2013.
Diccionario español-checo. 2013.
pillar chanchito — sorprender in fraganti; descubrir malhechores en pleno ilícito; cf. pillar con las manos en la masa, chanchito, pillar; lo pillaron chanchito robándose la mercancía , los pillé chanchito; estaban tirando de lo lindo en el sofá los perlas … Diccionario de chileno actual
pillar — alcanzar; agarrar; atrapar; sorprender a alguien en algo; cf. pillar volando bajo, jugar al pillarse, pillarla, pillaje, pillo, pillar chanchito, pillar con las manos en la masa; ¡pillen a ese ladrón que me robó la cartera! , pillé al Rodrigo en… … Diccionario de chileno actual
chanchito — solo; sin vigilancia; descuidado; accesible a la captura; cf. piola, pillar chanchito; se armó un peloteo y un enredo de patas en el área grande y, de repente, la pelota quedó chanchita al lado mío y zas le planté el chute y metí el gol, mierda … Diccionario de chileno actual
pillar con las manos en la masa — sorprender in fraganti; descubrir malhechores en pleno ilícito; cf. pillar chanchito, pillar; los pillaron con las manos en la masa: comiéndose lo que quedaba del postre , llegaron los padres de la Carmen y nos pillaron con las manos en la masa:… … Diccionario de chileno actual
Sus scrofa domestica — Para otros usos de este término, véase Cerdo, Chancho o Puerco (desambiguación). Cerdo doméstico … Wikipedia Español